Candidature Séminaire de suivi des élections à Paris / Bewerbung Wahlbeobachtungsseminar in Paris

organisiert durch OFAJ/ DFJW / BILD/GÜZ

Auberge de Jeunesse HI Paris Yves ROBERT

Beginn: 15.06.2017

Ende: 19.06.2017

  • Titel

    Le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD), la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ) et l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) organisent conjointement

    Das Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD), die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ) und das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) organisieren gemeinsam

    du 15 au 19 juin 2017 à Paris / vom 15. bis 19. Juni 2017 in Paris

     

    Conditions de participation

    Age des participants : 18 à 30 ans

    Les langues de travail sont l’allemand et/ou le français. Le niveau de maîtrise de ces langues est à indiquer dans le formulaire. Des connaissances dans la langue partenaire ne sont pas obligatoires mais conseillées. L’interprétariat vers les deux langues sera assuré tout au long du séminaire.

    Les organisateurs (BILD/GÜZ) prennent en charge les frais d’hébergement et de repas durant la manifestation. Les participants seront logés en chambre double en auberge de jeunesse.

    Les participants organisent eux-mêmes leur voyage vers/depuis Paris sur la base du trajet le moins cher possible (tarif 2e classe pour le train ou classe économique pour l’avion). Les frais de transport (jusqu’à 250 € maximum pour les participants venant d’Allemagne, jusqu’à 150 € maximum pour les participants venant de France) seront remboursés par virement bancaire après la manifestation et sur présentation des billets.

    Pour permettre la participation de tous, les frais de voyage peuvent être exceptionnellement et sous certaines conditions pris en charge directement par l’organisateur. Merci de prendre contact avec BILD/GÜZ le cas échéant.

    Les frais de participation s’élèvent à 150 EUR par personne, incluant l’hébergement, les repas et les frais liés au programme. Pour permettre la participation de tous, les frais de participation peuvent être exceptionnellement et sous certaines conditions modulés. Nous vous invitons, le cas échéant, à prendre contact avec les organisateurs.

    Les participants s’engagent à être présents durant l’intégralité de la manifestation s’ils veulent bénéficier du remboursement de leurs frais de transport.

    Les personnes intéressées peuvent déposer leur candidature jusqu’au 27 mai 2017 inclus. Une confirmation de BILD/GÜZ leur parviendra jusqu’au début juin au plus tard.

    La 2ème phase du séminaire à l’occasion des élections au Bundestag aura lieu du 21 au 25 septembre 2017 à Berlin. Les deux séminaires, à Paris puis à Berlin, forment une unité thématique : en conséquence, la participation aux deux rendez-vous est recommandée mais n’est pas une condition pour pouvoir participer au séminaire à Paris ou à Berlin. La candidature pour participer au séminaire de Berlin se fera dans un 2ème temps. Cependant, il vous est possible de vous pré-inscrire (voir question ci-dessous).

     

    Teilnahmebedingungen

    Alter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer: 18 bis 30 Jahre

    Die Arbeitssprachen sind Deutsch bzw. Französisch. Die individuellen Fremdsprachkenntnisse sind im Formular anzugeben, wobei diese von Vorteil, jedoch keine Zulassungsbedingung sind. Während des Seminars wird weitgehend konsekutiv übersetzt.

    Die durchführende Organisation (BILD/GÜZ) übernimmt die Kosten für Übernachtung und Verpflegung während der Veranstaltung. Die Unterbringung erfolgt in Doppelzimmern einer Jugendherberge.

    Die Teilnehmenden organisieren ihre An- und Abreise von/nach Paris unter Nutzung der preisgünstigsten Reisemöglichkeit (Bahn 2. Klasse oder Flug-Spartarif) selbst. Die Erstattung der Fahrtkosten (bis maximal 250 € für Teilnehmende aus Deutschland, bis maximal 150 € für Teilnehmende aus Frankreich) erfolgt nach der Veranstaltung unter Vorlage der Tickets per Banküberweisung.

    Um allen Jugendlichen die Teilnahme zu ermöglichen, können in begründeten Ausnahmefällen und nach vorheriger Rücksprache die Reisekosten für die Teilnehmenden unmittelbar übernommen werden. Bitte wenden Sie sich dafür bitte direkt an BILD/GÜZ.

    Die Teilnahmegebühr für Unterkunft, Verpflegung und Rahmenprogramm beträgt pro Person jeweils 150 Euro. In begründeten Härtefällen kann nach vorheriger Rücksprache mit den Organisatoren ggf. die Teilnahmegebühr reduziert werden.

    Die Teilnehmenden verpflichten sich, an der Gesamtdauer der Veranstaltung teilzunehmen. Andererseits können die Fahrtkosten nicht erstattet werden.

    Das Bewerbungsverfahren läuft bis zum 27. Mai 2017 einschließlich. Die definitive Teilnahmebestätigung erfolgt seitens BILD-GÜZ bis spätestens Anfang Juni.

    Das Folgeseminar anlässlich der Bundestagswahlen wird vom 21.-25. September 2017 in Berlin stattfinden. Da die Seminare in Paris und Berlin eine thematische wie inhaltliche Einheit bilden, ist die Teilnahme an beiden Veranstaltungen wünschenswert, aber keine Voraussetzung für die Teilnahme am Seminar in Paris. Die Ausschreibung für das Seminar in Berlin wird separat erfolgen, Sie können sich aber bereits jetzt voranmelden (siehe untenstehende Frage).

     

  • Registrierungsformular

    Zur Bewerbung für dieses Seminar, füllen Sie bitte das Bewerbungsformular aus.
    Kategorie Auswahl
    Votre candidature/ Ihre Bewerbung
  • Anfahrt

    Adresse des Veranstaltungsorts

    20 esplanade Nathalie Sarraute 75018 Paris Frankreich
  • Weitere Events

    • Candidature Séminaire de suivi des élections à Paris / Bewerbung Wahlbeobachtungsseminar in Paris
      Auberge de Jeunesse HI Paris Yves ROBERT
      15. Juni 2017
      Anmeldung
powered by amiando

Veranstalter dieses Events: OFAJ/ DFJW / BILD/GÜZ
Seminar - Online Event Management mit der Ticketing-Lösung von XING Events

Impressum